segunda-feira, 25 de dezembro de 2023

the job is done

Escrito ontem, publicado hoje no blogue momentos.
O olhar atento de Diniz Borges deu-lhe asas e foi hoje publicado na revista “Filamentos - Arts and Letters in the Azorean Diaspora."

Obrigado Diniz Borges!



practices

tradition declares: it’s Christmas
light up the city
turn on the spirit
put
that little twinkle in your eye
and repeat again and again: Merry Christmas

tradition fulfilled
turn off: the lights, the spirit and the sparkle.
The job is done.


Aníbal C. Pires, Lagoa, December 24, 2023

Translated by Diniz Borges

Sem comentários: